DOS PALABRAS EN VALENCIANO PARA RECORDAR

By marzo 12, 2021 Días con mensaje

Son dos palabras en valenciano que a la agencia matrimonial Lazos Valencia no nos gustaría que cayeran en el olvido. Por la relación que tienen, obviamente, con las relaciones de pareja, pero también porque son dos palabras muy de la terreta y tienen cierta musicalidad, son de las palabras que “suenan bien”.
Actualmente, el vocabulario del tema del “amor”, se ha ampliado mucho con el uso de las redes sociales, se ha desarrollado y ampliado, principalmente, con anglicismos, palabras en inglés que, cada vez son más presentes en todos los ámbitos de la vida. Está bien adquirir vocabulario, saber idiomas, pero no a costa de olvidar ciertos términos.
Por ello, vamos a romper una lanza por dos preciosas palabras en valenciano, que incluso a veces, se han castellanizado, y son las palabras “Festeig” y “Novençà”. A las personas que desconocen su significado, les vamos a alumbrar, y a su vez, vamos a animar a los jóvenes a utilizarlas, o como mínimo, que las tengan en mente.

“Festeig”, hace referencia al noviazgo. Ese transcurso de una relación desde que empiezan a conocerse las partes, hasta que se van sintiendo tan a gusto que deciden formar un futuro en común, bien conviviendo o casándose. Por tanto, cuando a dos personas se les consideran novios, se dice que están “festejant”, aunque a veces, se utiliza simplemente para definir a una pareja que esta saliendo y ya lleva un tiempo.

Y la otra palabra que nos encanta es “Novençà\na”, que hace referencia a cualquiera de las partes de una pareja de recién casados. Si es a la pareja en conjunto sería “Novençans”. Es una forma preciosa de resumir la frase “pareja de recién casados”.
Creemos que son unas palabras muy nuestras y deberíamos fomentar su uso o, cuando menos, no olvidarlas, especialmente los jóvenes.